お待たせいたしました!お中元用DMをついに発送!

2012年7月12日

DCIM0128

 一昨日、お客様に向けてお中元用のDMをようやく発送させていただきました!お中元は既に始まっていますので、DMの発送がこの時期になってしまい、お客様には大変ご迷惑をおかけいたしました。この場をお借りしてお詫び申し上げます。

DCIM0131
DMをお届けして下さる郵便局員の方です。

ですがようやくDMを発送できたことで少しほっとしていると同時に本日以降、ご注文をいただいたお客様の期待にお応えできるよう、従業員のみなさんと協力して頑張っていこうという気持ちになりました。

皆様にお待ちいただいております泳ぐホタテに関しましては、今月の20日以降からの出荷予定になります。ホタテが不足しているためご希望のお日にちにお届けできないことも予想されますが、出来る限りお客様のご希望に沿えますよう努めて参ります。  

今後ともよろしくお願い致します!